unterwasser Atmen ist eine Ausstellung, die Fragmente weiblicher* Realitäten zeigt. Sie findet vom 22.07. bis 6.08. im Rechenzentrum Potsdam statt. Die aus 5 Künstlerinnen bestehende Gruppe entwickelt eine Ausstellung durch Fotografie, Video, Installation und Performance. Zusätzlich wird es ein Rahmenprogramm mit Workshops, Konzerten und Vorträgen geben.
Unsere Vision ist es einen weiblichen Blick auf das Thema Trauma begreifbar zu machen- im Spannungsfeld aus Erinnerung als gelebte Erfahrung und der Transformation in einen künstlerischen Ausdruck. Ziel ist es mit den Mitteln der Kunst aus der passiven Haltung auszubrechen.
Die Arbeiten, die wir in unterwasser Atmen ausstellen, befinden sich in der Bandbreite zwischen den hellen Stränden und den dunklen Kellern. Sie bilden Fragmente weiblicher Realitäten. Die Bilder erforschen diese. Sie sind dabei vorsichtig, bestärkend oder knallhart. All dies sein zu dürfen und sich Raum zu nehmen ist das Bild der von Frauen* gemachten Kunst, welches wir formen wollen.
Die Ausstellung bietet einen Ort für die Auseinandersetzung mit dem Thema Trauma, welches so viele Menschen betrifft und doch oft verschwiegen wird. Die Workshops dienen dazu FLINTA** eine partizipative, barrierefreie und zugleich edukative Plattform zu bieten. Somit wird ein sicherer Raum ermöglicht, von denen es bisher zu wenig gibt. Unsere positive Erfahrung in der Ausstellungserarbeitung möchten wir als Mehrwert an die Gesellschaft weitertragen. Wir möchten traumatisierte Menschen nachhaltig bestärken- so wie wir durch die Zusammenarbeit bestärkt werden.
Programm:
22.7. Vernissage
16.00 Anne Paul (DJ-Set)
17.30 Sophie Zint (Vortrag zum Thema Trauma)
18.30 Laguna Motel (Konzert)
20.00 Sherry (DJ Set)
21.00 Syndrolin (DJ Set)
+ Siebdruck von Nora Fritz (error print)
23.7.
14.00 Fluentbody Workshop (für FLINTA**), Jette Schwarz
Fluentbody ist Bewegung und somatische Therapie mit Musik. Wir entdecken im Körper, was unser Verstand manchmal vergisst: Vertrauen, Kraft, Entscheidungsmacht und Großzügigkeit. Eine kreative Reise zu unserer Essenz und der Kunst der Verbindung.
Der Workshop kostet 5-15 Euro. Solltest Du dies nicht aufbringen können, schreib uns eine Mail und wir finden einen Weg. Die Workshops finden im Kosmos des Rechenzentrum Potsdam statt. Bitte bei clara.kirmse@web.de anmelden.
6.8. Finissage
13.30 Breathing for Healing Workshop (für FLINTA**), Anne Paul
In „Breathing for Healing” leitet Anne euch durch zwei unterstützende Atemtechniken, welche sowohl aktivierend als auch entspannend wirken. Wir schaffen damit einen Zustand des Gleichgewichts im Körper. Mit bewusstem Atmen können wir einem Trauma mit Ruhe, Klarheit, Wachsamkeit und Stärke begegnen. Lasst uns atmen um zu heilen!
Der Workshop kostet 5-15 Euro. Solltest Du dies nicht aufbringen können, schreib uns eine Mail und wir finden einen Weg. Die Workshops finden im Kosmos des Rechenzentrum Potsdam statt. Bitte bei clara.kirmse@web.de anmelden.
16.30 Rebekka&Juki (Kozert)
17.30 Fid.Fischer (Lecture Performance)
18.30 Can’t Spell KWU (Konzert)
19.30 Olga Drachuk-Meyer (Performance)
20.30 LUM (Noise-Performance)
21.00 Syndrolin (DJ Set)
—
unterwasser Atmen, Fragmente weiblicher Realitäten, Ausstellung
Wo: Rechenzentrum Potsdam, Dortustr. 46
Wann: 22.07-6.08., Do-So 16-21 Uhr
Wer: Verena Haltenberger, Clara Kirmse, Hannah Zint, Lisa Krauß, Olga Drachuk-Meyer und viele andere…
* weiblich gelesen, sich selbst als Frau verstehend
** FLINTA meint solche Personen, die sich als Frauen, lesbische, intersexuelle, nicht-binäre, trans und/oder agender bezeichnen.
— English Version
unterwasser Atmen is an exhibition that shows fragments of female* realities. It takes place from 22.07. to 6.8. at the Rechenzentrum Potsdam. The group of 5 female* artists is developing an exhibition through photography, video, installation and performance. In addition, there will be a supporting programme with workshops, concerts and lectures.
Our vision is to make a female* view of trauma comprehensible – in the field of tension between memory as a lived experience and the transformation into an artistic expression. The aim is to break out of the passive attitude with the means of art.
The works exhibited in unterwasser Atmen are located in the range between bright beaches and dark cellars. They form fragments of female* realities. The pictures explore these. In doing so, they are cautious, affirming or hard-hitting. To be allowed to be all this and to take space is the image of art made by women* that we want to form.
The exhibition offers a place to address the issue of trauma, which affects so many people and yet is often kept quiet. The workshops serve to provide FLINTA** with a participatory, accessible and at the same time educational platform. In this way, a safe space is made possible, of which there are too few so far. We would like to pass on our positive experience in developing the exhibition to society as an added value. We want to sustainably strengthen traumatised people – just as we are strengthened by the cooperation.
Programm:
22.7. Vernissage
16.00 Anne Paul (DJ-Set)
17.30 Sophie Zint (Vortrag zum Thema Trauma)
18.30 Laguna Motel (Konzert)
20.00 Sherry (DJ Set)
21.00 Syndrolin (DJ Set)
+ Printing from Nora Fritz (error print)
23.7.
14.00 Fluentbody Workshop (for FLINTA), Jette Schwarz
Fluentbody is movement and somatic therapy with music. We discover in our bodies what our mind sometimes forgets: trust, power, choice and generosity. A creative journey to our essence and the art of connecting and relating.
The workshops cost 5-15 Euro. If you can’t afford this, send us an email and we’ll find a way. The workshops take place in the Kosmos of Rechenzentrum Potsdam. To participate the workshops please mail to clara.kirmse@web.de.
6.8. Finissage
13.30, Breathing for healing (for FLINTA**), Anne Paul
Anne guides you through two supporting breathing techniques, which are both activating and relaxing. We create a state of balance in the body. With conscious breathing we can face trauma with calm, clarity, alertness and strength. Let’s breathe to heal!
The workshops cost 5-15 Euro. If you can’t afford this, send us an email and we’ll find a way. The workshops take place in the Kosmos of Rechenzentrum Potsdam. To participate the workshops please mail to clara.kirmse@web.de.
16.30 Rebekka&Juki (Kozert)
17.30 Fid.Fischer (Lecture Performance)
18.30 Can’t Spell KWU (Konzert)
19.30 Olga Drachuk-Meyer (Performance)
20.30 LUM (Noise-Performance)
21.00 Syndrolin (DJ Set)