Aug
25

find the english version below

Das Rechenzentrum lädt gemeinsam mit dem Projekt DivAirCity ein, das Kunst- und Kreativzentrum und seine Umgebung Grün weiterzudenken.

Am Donnerstag, 25.08., 14 Uhr wird das Vorhaben den Nutzer*innen und allen Interessierten im Kosmos des Rechenzentrums vorgestellt.  

Ausgangspunkt ist das Projekt DivAirCity der Europäischen Kommission, welches das Ziel hat die Luftqualität in Städten zu verbessern. Wobei Menschen aus dem Umfeld beteiligt werden sollen und mitentscheiden sollen, wie durch Grünflächen und Pflanzen das Umfeld verbessert werden kann. Neben Arhus, Bukarest, Orvieto und Castellon, ist Potsdam ein Ort zur Umsetzung des Forschungsprojektes. Hier soll das Rechenzentrum Labor und Experimentierfeld und der Schlaatz langfristiger Ort für nachhaltige Stadtentwicklung sein.

Das Rechenzentrum ist stark von Luftverschmutzung auf Seite der Breiten Straße und der Dortustraße betroffen. Wir wollen mit Expert*innen, Nutzenden und Interessierten gemeinsam überlegen, wie mit Grün die Luftqualität und auch die Aufenthaltsqualität rund um den das Haus verbessert werden können. Welche realistischen Ideen und abgehobenen Visionen schon existieren oder gedacht werden wollen, um ein zukünftiges ökologisches Rechenzentrum zu entwickeln.

Das Team DivAirCity:
Seit September 2021 arbeitet ein Team des HPI, der Charité, der Stiftung SPI und der Agentur Creative Climate Cities an dem Projekt, das Diversität (Div), Luftqualität (Air) und nachhaltige Stadtentwicklung (City) zusammendenkt.

Moderiert und begleitet wird das Projekt durch den MitMachen e.V. Und diesen Donnerstag werden wir auch begleitet durch den Podcast Datenleben aus Branschweig, der Luftverschmutzung bereits im Podcast thematisiert hat und das Vorhaben von DivAirCity spannend findet.

Wir freuen uns auf Euch!

******

Together with the DivAirCity project, the Rechenzentrum invites you to think greener about the arts and creative hub and its surroundings.

On Thursday, 25 August, 2 pm, the project will be presented to users and all interested parties in the Kosmos of the Rechenzentrum.

The starting point is the European Commission’s DivAirCity project (https://divaircity.eu/), which aims to improve air quality in cities. People from the surrounding area are to be involved and help decide how the environment can be improved through green spaces and plants. In addition to Arhus, Bucharest, Orvieto and Castellon, Potsdam is a location for the implementation of the research project. Here, the data centre is to be a laboratory and field of experimentation and the Schlaatz a long-term place for sustainable urban development.

The data centre is strongly affected by air pollution on the side of Breite Straße and Dortustraße. Together with experts, users and interested parties, we want to consider how greenery can improve the air quality and the quality of stay around the building. What realistic ideas and far-off visions already exist or want to be thought of in order to develop a future ecological data centre.

The DivAirCity team:

Since September 2021, a team from HPI (https://hpi.de/arnrich/projects/divaircity.html), Charité (https://www.charite.de/), SPI (https://www.stiftung-spi.de/service/projekte/detail/divaircity) and the agency Creative Climate Cities (https://creativeclimatecities.org/de/2021/10/13/divaircity-2/) has been working on the project, which brings together diversity (Div), air quality (Air) and sustainable urban development (City).

The project is moderated and accompanied by MitMachen e.V. (https://www.mitmachen-potsdam.de/). And this Thursday we will also be accompanied by the podcast Datenleben from Branschweig (https://www.datenleben.de/), which has already addressed air pollution in its podcast and finds the DivAirCity project exciting.

We look forward to seeing you!