Nach 2008, 2016, 2021 und 2022 lädt die Potsdamer Stethoscope Crew nun zum fünften Mal zum Basskuscheln unter freiem Himmel ein und verwandelt in diesem Jahr den Innenhof des Rechenzentrums in eine Oase der gebrochenen Beats.

Umgeben von den Ateliers vielfältigster und bunter Potsdamer Kunstschaffender gibt sich ein nicht minder farbenfrohes Line Up die Ehre und bittet zum Tanz für Liebe, Freiheit, Toleranz und Weltoffenheit!

Rassismus, Sexismus und Homophobie haben bei uns keinen Platz!

‐—‐————————————————–

After 2008, 2016, 2021 and 2022, the Potsdam Stethoscope Crew now invites for the fifth time to bass cuddling under the open sky and transforms this year the courtyard of the Rechenzentrum into an oasis of broken beats.

Surrounded by the studios of Potsdam’s colorful artists, a no less colorful line up will do the honors and ask you to dance for love, freedom, tolerance and cosmopolitanism!

Racism, sexism and homophobia have no place with us!

‐—‐————————————————–